แม่ของชายวัย 19 ปีที่ถูก พบศพหลังจากหายตัวไป 2 สัปดาห์ ได้ปฏิเสธคำขอโทษจากตำรวจนครบาล หลักฐาน Joelกล่าวว่าเธอถูก ‘ไล่ออก’ โดยเจ้าหน้าที่ ‘ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในชีวิตของฉัน’ หลังจากรายงานการหายตัวไปของ Richard Okorogheye Richard ซึ่งเป็นโรคโลหิตจางชนิดรูปเคียวและได้รับการปกป้องในฐานะผู้ใหญ่ที่เปราะบาง ได้หายตัวไปจากบ้านของเขาใน West Londonเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2021
ลูกชายสุดที่รักถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายในกล้องวงจรปิดขณะเดินไปที่
Epping Forest ใน Essex ร่างของเขาถูกพบที่สถานเสริมความงามซึ่งอยู่ห่างจากบ้านของครอบครัวในแล็ดโบรคโกรฟ 20 ไมล์ เมื่อวันที่ 5 เมษายนMs Joel พยายามหลายครั้งเพื่อให้ตำรวจทราบว่านักเรียนที่สดใสของ Oxford Brookes มีเซลล์รูปเคียวและออกจากบ้านโดยไม่ใช้ยา เธอพูดถึง ‘ความเสียใจอย่างสุดซึ้ง’ หลังจากสำนักงานอิสระเพื่อการปฏิบัติของตำรวจ (IOPC) สืบสวนการหายตัวไปของเขาได้ข้อสรุป
สุนัขเฝ้าบ้านพบว่า โดยรวมแล้ว เจ้าหน้าที่ให้บริการในระดับที่รับไม่ได้กับแม่ของริชาร์ด เมื่อเธอแจ้งว่าเขาหายตัวไป และตำรวจควรขอโทษ The Met กล่าวในวันนี้ว่าต้องการ ‘ขอโทษสำหรับความทุกข์ที่เกิดจากระดับการบริการที่ต่ำกว่ามาตรฐาน’ ซึ่ง ‘ไม่อยู่ในระดับที่สาธารณชนคาดหวังจากเรา’นาง Joel กล่าวกับ Metro.co.uk ว่า “การสอบสวนของ IOPC แสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวของตำรวจ แต่ก็ยังไม่มีความรับผิดชอบหรือการดำเนินคดีทางวินัย”
‘หลังจากเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจและวิธีที่ฉันได้รับการปฏิบัติเมื่อฉันแจ้งว่าลูกชายสุดที่รักของฉันหายตัวไป น่าเศร้าที่เขาไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว สิ่งเดียวที่ตำรวจทำได้คือขอโทษ แต่ไม่ยอมรับคำขอโทษ
‘เมื่อฉันรายงานว่า Richard หายตัวไป มันไม่ได้จริงจัง เห็นได้ชัดว่ามีความล้มเหลวมากมาย แต่ต้องทำบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ ต้องเรียนรู้บทเรียนเพื่อไม่ให้เกิดกับครอบครัวอื่นในอนาคต คนเหล่านั้นต้องถูกนำตัวไปลงบันทึกและรับผิดชอบต่อสิ่งที่พวกเขาได้ทำไป’
โจเอล วัย 40 ปี บอกกับ Metro.co.uk ว่า มีเจ้าหน้าที่คนหนึ่งถามเธอว่า
‘ถ้าคุณหาลูกชายไม่เจอ คุณจะคาดหวังให้เราตามหาเขาได้อย่างไร’ ‘มันทำให้ฉันรู้สึกแย่มาก’ เธอกล่าว ‘พวกเขาปล่อยให้ฉัน ครอบครัว และริชาร์ดผิดหวังอย่างสิ้นเชิง เราไม่สามารถนำริชาร์ดกลับมาได้ แต่มีบางอย่างต้องเปลี่ยนแปลง ฉันไม่ต้องการให้คนอื่นต้องเจอเหมือนที่ฉันเจอ เหมือนกับที่ครอบครัวฉันเจอ ไม่ว่าคุณจะมาจากเชื้อชาติใดหรือมาจากไหน การหายไปก็ควรจะขาดหายไป เมื่อคุณแจ้งความเด็กหรือคนที่คุณรักหายตัวไป ควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง’นอกจากนี้ โจเอลยังได้พูดในวันนี้ผ่านทางสำนักงานกฎหมายซึ่งเป็นตัวแทนของเธอ
เธอกล่าวว่า ‘การสืบสวนของ IOPC ได้ยืนยันสิ่งที่ฉันรู้มาโดยตลอด ในช่วงที่มืดมนที่สุดในชีวิตของฉัน ฉันถูกไล่ออกโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลหลายคนในทุกระดับความอาวุโส และการหายตัวไปของลูกชายของฉันก็ไม่ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง เป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างยิ่งสำหรับฉันที่แม้ทั้ง IOPC และตำรวจนครบาลจะลงความเห็นว่าการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจ 3 นาย รวมทั้งสารวัตร และผู้แจ้งเหตุ 3 คน ต่ำกว่ามาตรฐานที่คาดไว้ จะไม่มีใครถูกดำเนินคดีประพฤติมิชอบ ดังนั้นคำขอโทษจึงไม่ได้รับการยอมรับ’Tara Mulcair จากทนายความ Birnberg Peirce ซึ่งเป็นตัวแทนของนาง Joel กล่าวว่า “เป็นเรื่องน่าเสียใจที่ตำรวจนครบาลตัดสินใจขอโทษนาง Joel ในตอนนี้ เกือบ 16 เดือนหลังจากการหายตัวไปของเขา และหลังจากคำแนะนำจาก IOPC เท่านั้น”
ก่อนหน้านี้ โจเอลเคยให้สัมภาษณ์กับ Metro.co.ukสำหรับซีรีส์เรื่อง State of Racism เกี่ยวกับวิธีที่กองกำลังตอบโต้ขณะที่เธอพยายามส่งสัญญาณเตือนภัย โดยอธิบายว่าลูกชายของเธอไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างมีลำดับความสำคัญสูง พยาบาลประจำการกล่าวว่า เธอพบกับทัศนคติที่ ‘ไม่สนใจ’ จากตำรวจ ขณะที่เธอพยายามแจ้งว่าเขาหายไปในช่วง 2 วันที่ผ่านมา และการแข่งขันก็ขัดขวางวิธีจัดการคดีนี้ Richard เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 1 ในโครงการ Computer Science for Cyber Security ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับแม่ของเขาและไม่มีประวัติอาชญากรรมBas Javid รองผู้ช่วยผู้บัญชาการซึ่งตอบสนองต่อการสอบสวนของ IOPC กล่าวว่า “ความคิดของเรายังคงอยู่กับครอบครัวของ Richard และฉันอยากจะขอโทษสำหรับความทุกข์ใจที่เกิดจากระดับการบริการที่ต่ำกว่ามาตรฐาน ตามที่สำนักงานอิสระเพื่อการปฏิบัติของตำรวจเน้นย้ำ
‘เป็นที่แน่ชัดว่าบริการที่เราให้บริการในช่วงหลายวันหลังจากการหายตัวไปของริชาร์ดนั้นไม่อยู่ในระดับที่สาธารณชนคาดหวังจากเรา ซึ่งรวมถึงการที่ริชาร์ดไม่ได้ถูกจัดอยู่ในประเภทบุคคลสูญหาย ความเสี่ยงของเขาที่จะไม่ได้รับการอัพเกรดเร็วกว่านี้; การสื่อสารกับแม่ของเขาไม่ได้ให้ข้อมูลและแม่นยำเท่าที่ควร และน่าเสียใจที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่งของเราแสดงความคิดเห็นที่ไม่ละเอียดอ่อนและไม่เหมาะสม
‘เราจะแก้ไขปัญหาเหล่านี้โดยตรงกับเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องผ่านการฝึกอบรมขั้นสูงเพิ่มเติม
‘เราทราบดีว่าจะต้องกังวลเพียงใดหากไม่รู้ว่าบุคคลอันเป็นที่รักอยู่ที่ไหน และเรากำลังท้าทายตัวเองให้ตอบสนองได้ดีขึ้นเมื่อมีคนแจ้งคนหาย ‘เพื่อช่วยเราปรับปรุง เรากำลังทำงานร่วมกับพันธมิตร เช่น องค์กรการกุศล Missing People เพื่อทำความเข้าใจและเรียนรู้จากประสบการณ์ของชุมชนต่างๆ ทั่วลอนดอน
‘เรายังนำเสนอวิธีใหม่ในการประเมินรายงานผู้สูญหายทั้งหมดที่เราได้รับทุกวัน’
IOPC พบว่าพนักงานของ Met 6 คน เจ้าหน้าที่ 3 คน และเจ้าหน้าที่ตำรวจ 3 คน ควรได้รับ ‘การปฏิบัติแบบไตร่ตรอง’
Met กล่าวว่าสิ่งนี้จะถูกส่งผ่านการฝึกอบรมที่เพิ่มขึ้นสำหรับเจ้าหน้าที่และพนักงานเหล่านั้นและไม่พบพนักงานคนใดที่มีคดีให้ตอบเรื่องการประพฤติมิชอบ
คำขอโทษมีขึ้นหลังจากกองกำลังถูกบังคับใช้มาตรการพิเศษเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หลังจากที่ Her Majesty’s Inspectorate of Constabulary and Fire & Rescue Services พบว่าล้มเหลวในหลายด้าน
การไต่สวนคดีการเสียชีวิตของริชาร์ดมีกำหนดจะเกิดขึ้นในปีหน้า
