Breton ของสหภาพยุโรปเรียกร้องให้ ‘หยุดชั่วคราวและรีเซ็ต’ ในความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

Breton ของสหภาพยุโรปเรียกร้องให้ 'หยุดชั่วคราวและรีเซ็ต' ในความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

วันนี้ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของอียูเรียกร้องให้ยุโรปและสหรัฐฯ “หยุดชั่วคราวและรีเซ็ต” ความสัมพันธ์ที่ “แตกหัก” ของพวกเขา เป็นการเติมเชื้อไฟให้กับข้อพิพาทที่กำลังดำเนินอยู่ระหว่างฝรั่งเศสและวอชิงตันเกี่ยวกับข้อตกลงด้านความมั่นคงฉบับใหม่ระหว่างสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร และออสเตรเลียThierry Breton กรรมาธิการตลาดภายในของสหภาพยุโรป ซึ่งเป็นผู้รับแต่งตั้งจากรัฐบาลฝรั่งเศสภายใต้ประธานาธิบดี Emmanuel Macron ได้แสดงความคิดเห็นในระหว่างการเยือนกรุงวอชิงตัน ซึ่งเขาได้พบกับคู่ค้าของสหรัฐฯ เพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายไวรัสโคโรนา เทคโนโลยี และปัญหาด้านความปลอดภัยในโลกไซเบอร์

“ฉันวางแผนการเยือนสหรัฐฯ ครั้งนี้เมื่อหลายสัปดาห์

ก่อนด้วยวาระเชิงบวก เพื่อกระชับความร่วมมือระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐฯ [แต่] มีบางอย่างเปลี่ยนไป” คาดว่า Breton จะกล่าวในงานเสมือนจริงตามบันทึกที่เตรียมไว้ซึ่งแชร์กับนักข่าว “มีความรู้สึกที่เพิ่มขึ้นในยุโรป – และฉันพูดด้วยความเสียใจ – มีบางอย่างที่แตกหักในความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของเรา”

“มีการรับรู้อย่างชัดเจนว่าความไว้วางใจระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาถูกกัดกร่อน” เบรอตงกล่าว โดยแยกการถอนตัวของสหรัฐฯ ออกจากอัฟกานิสถานและข้อตกลงความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างวอชิงตัน ลอนดอน และแคนเบอร์ราเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็นเหตุผลหลัก “อาจถึงเวลาแล้วที่จะหยุดชั่วคราวและรีเซ็ตความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา”

คำพูดของเบรอตงมีขึ้นหลังจากผู้นำอียูคนอื่นๆ เมื่อวันจันทร์กล่าวหาโจ ไบเดน ประธานาธิบดีสหรัฐว่าไม่ซื่อสัตย์และเรียกร้องให้เขาอธิบายว่าทำไมเขาถึงทำให้ฝรั่งเศสและพันธมิตรยุโรปอื่นๆ เข้าใจผิดในการสร้างความสัมพันธ์ทางยุทธศาสตร์ใหม่กับอังกฤษและออสเตรเลีย ข้อตกลงที่เรียกว่า AUSUK หมายความว่าแคนเบอร์รายกเลิกข้อตกลงมูลค่ามากกว่า 5 หมื่นล้านยูโรเพื่อซื้อเรือดำน้ำฝรั่งเศส

สหรัฐฯ พยายามคลายความกังวลของชาวยุโรปในวันจันทร์

 เมื่อประกาศการตัดสินใจกะทันหันที่จะยกเลิกข้อจำกัดการเดินทางจากไวรัสโคโรนาสำหรับชาวยุโรปที่ได้รับวัคซีนครบกำหนดที่ต้องการบินไปสหรัฐฯ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเป็นต้นไป

การตัดสินใจยกเลิกข้อจำกัดเป็น “การตัดสินใจที่น่ายินดีแต่มีเหตุผล เนื่องจากความสำเร็จของการรณรงค์ให้วัคซีนในสหภาพยุโรป” เบรอตงกล่าว

ขณะนี้นักการทูตยุโรปกำลังพิจารณาว่าจะยกเลิกหรือเลื่อนการประชุมสุดยอด EU-US ที่กำลังจะมีขึ้นเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายร่วมกันเกี่ยวกับเทคโนโลยีและการค้า

การประชุมครั้งแรกของสภาการค้าและเทคโนโลยีมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 29 กันยายนที่เมืองพิตต์สเบิร์ก แต่วิกฤตการณ์ทางการทูตหมายความว่าสหภาพยุโรปสามารถยกเลิกการประชุมได้ทั้งหมด เจ้าหน้าที่บอกกับ POLITICO

ภาษาในร่างแถลงการณ์ของ EU-US แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับภาษาร่างจากสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น อินเดีย และออสเตรเลียสำหรับการประชุม “Quad” ในสัปดาห์นี้ ตามรายงานของ Nikkei Asia Saturday ร่าง Quad ทำให้ระดับความทะเยอทะยานที่ผู้เจรจา EU-US สามารถฝันได้ในการเตรียมการ

ในการค้า การเจรจาดำเนินไปได้ดีขึ้น และเจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปก็มองในแง่ดีมากขึ้นเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมเช่น การคัดกรองการลงทุนและการควบคุมการส่งออก ทั้งบรัสเซลส์และวอชิงตันต่างกระตือรือร้นที่จะคว้าชัยชนะอย่างรวดเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ TTC เผชิญชะตากรรมเดียวกันกับโครงการริเริ่มที่คล้ายคลึงกันก่อนหน้านี้ เช่น สภาเศรษฐกิจข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก 

อารมณ์เพลง

งานจำนวนมากที่ทำไว้อาจสูญหายหากยุโรปถอนตัวออกจากกระบวนการ หรือบ่อนทำลายโดยการชะลอการประชุมครั้งแรก

“หากเลื่อนออกไป โมเมนตัมจะหายไป สหรัฐฯ จะหมดความสนใจและพูดว่า ‘เราเคยเห็นสิ่งนี้มาก่อนแล้ว มันถูกเรียกว่า TTIP’” ไทสัน บาร์เกอร์ หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีและกิจการระดับโลกของสภาการต่างประเทศแห่งเยอรมนีกล่าว ความสัมพันธ์และอดีตเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ 

เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> ดัมมี่ออนไลน์ เงินจริง