การขาดแคลนวัคซีน Oxford/AstraZeneca ของสหภาพยุโรปในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เกิดจากการมีซีรั่มไม่เพียงพอ และแม้แต่ปริมาณที่มากที่ส่งจากสหรัฐฯ ก็ยังไม่เพียงพอในขณะที่ผู้รับเหมาช่วงชาวเบลเยียมซึ่งผลิตเซรั่มหรือ “สารเสพติด” ได้ปฏิบัติตามสัญญากับ AstraZeneca แต่โรงงานอีกแห่งในเนเธอร์แลนด์ก็ผลิตได้ไม่เพียงพอที่จะรวมอยู่ในคำร้องของบริษัทเพื่อขออนุมัติต่อหน่วยงานกำกับดูแลของยุโรป ณ สิ้นเดือนธันวาคมเอกสารของสหภาพยุโรปที่เห็นโดย POLITICO และนิตยสาร Knack ของเบลเยี่ยม
ด้วยสารตัวยาที่มาจากสหภาพยุโรปเพียงเล็กน้อย
แอสตร้าเซเนกาจึงหันไปใช้โรงงานในสหรัฐฯ ในรัฐแมริแลนด์เพื่อสร้างความแตกต่าง
เอกสารระบุว่า “ปริมาณที่สำคัญที่สุด” ของยามาจากโรงงานในอเมริกา ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Catalent ก่อนนำไปบรรจุในขวดเล็กๆ ในอิตาลี ในกระบวนการที่เรียกว่า “เติมและเสร็จสิ้น” เอกสารระบุ โดยมีรายละเอียดการตรวจสอบในเดือนมกราคมและต้นเดือนกุมภาพันธ์ของวันที่ 3 โรงงาน AstraZeneca ในเบลเยียม อิตาลี และเนเธอร์แลนด์ ซึ่งผลิตวัคซีนสำหรับสหภาพยุโรป
เอกสารไม่ได้ระบุว่าจริง ๆ แล้วยามาจากสหรัฐฯ มากน้อยแค่ไหน เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปรายหนึ่งกล่าวว่า มากกว่าครึ่งของวัคซีนที่ผลิตวัคซีนออกซ์ฟอร์ด/แอสตร้าเซเนกาของสหภาพยุโรปในขณะนั้น พวกเขายังไม่ได้ระบุจำนวนการจัดส่งที่มาจากสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ต้นเดือนกุมภาพันธ์
แต่พวกเขาเปิดเผยว่าสหรัฐฯ มีบทบาทสำคัญในการจัดหาวัคซีนของสหภาพยุโรปมากกว่าที่เคยคิดไว้
เป็นจุดที่บางครั้งได้รับความสับสนจากข้อความที่ขัดแย้งกันจากเจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรป
Charles Michel ประธานสภายุโรปเขียนเมื่อเดือนมีนาคมว่าทั้งสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา “สั่งห้ามการส่งออกวัคซีนหรือส่วนประกอบวัคซีนที่ผลิตในอาณาเขตของตนโดยเด็ดขาด” แต่ประธานาธิบดีเออร์ซูลา ฟอน เดอร์ ลีเยน กรรมาธิการยุโรป กล่าวว่า มีผลิตภัณฑ์วัคซีนที่ไหลเข้าสู่สหรัฐฯ อย่าง “ราบรื่น”
ในแง่ของบทบาทของโรงงานในรัฐแมรี่แลนด์ เอกสารดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าทำไมฟอน เดอร์ ลีเยนจึงใช้แนวทางที่นุ่มนวลกว่าในสหรัฐฯ เมื่อสหภาพยุโรปขู่ว่าจะตัดการส่งออกวัคซีนไปยังประเทศที่ไม่ได้ส่งวัคซีนเป็นการตอบแทน ซึ่งเป็นภัยคุกคามที่ชี้ให้เห็นในเบื้องต้น ที่สหราชอาณาจักร
เอกสารดังกล่าวยังยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรป
และสหราชอาณาจักรไม่สัมพันธ์กัน: “ไม่มีอะไร” ในแง่ของสารยา “ได้รับแล้ว” จากสหราชอาณาจักร ซึ่งมีโรงงาน AstraZeneca สามแห่งเป็นของตัวเอง อย่างไรก็ตาม ส่วนหนึ่งของโรงงานที่ผลิตในเนเธอร์แลนด์เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ ยังคงมีกำหนดส่งออกไปยังสหราชอาณาจักร แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่ามากน้อยเพียงใด
AstraZeneca ไม่ตอบกลับความคิดเห็นต่อ POLITICO ในทันที
บีบการผลิต
การตรวจสอบในเดือนมกราคมเป็นเพียงส่วนหนึ่งในเรื่องราวต่อเนื่องของข้อพิพาทอันขมขื่นระหว่างคณะกรรมาธิการยุโรปและ AstraZeneca ซึ่งระเบิดขึ้นเมื่อปลายเดือนมกราคมเมื่อผู้ผลิตยาประกาศว่าจะไม่ส่งมอบปริมาณที่สัญญาไว้หลายสิบล้านให้กับสหภาพยุโรป การประกาศดังกล่าวทำให้เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปทุกคนกล่าวหาว่าบริษัทส่งวัคซีนที่ผลิตในสหภาพยุโรปไปยังสหราชอาณาจักร
ในเวลานั้น ทีมเจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรป ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการสามคนและผู้ตรวจสอบระดับชาติเก้าคน ถูกส่งไปตรวจสอบโรงงานในยุโรปเพื่อดูว่าอะไรเป็นสาเหตุของการขาดแคลนจำนวนมหาศาล และประเมินว่าแอสตร้าเซเนกากำลัง “พยายามอย่างเต็มที่” เพื่อปฏิบัติตามสัญญาหรือไม่ ตามที่CEO ยืนยัน
เอกสารที่ได้รับจาก Knack ผ่านเสรีภาพในการขอข้อมูลและวิเคราะห์ด้วย POLITICO นั้นมาจากการประชุมสองครั้งระหว่างสมาชิกในทีมในวันที่ 29 มกราคม ถึง 5 กุมภาพันธ์ พวกเขาพบว่า จากห่วงโซ่อุปทานที่มีอยู่ของ AstraZeneca บริษัทไม่สามารถ ส่งมอบ.
“ตามความรู้ของเรา บริษัท AstraZeneca ไม่สามารถปฏิบัติตามปริมาณที่กำหนดไว้ในสัญญากับคณะกรรมาธิการยุโรปและกำหนดการที่กำหนดไว้ที่ต้นทาง” ผู้ตรวจสอบเขียน
“วันนี้ ทางออกเดียวคือนำเข้าชุดยาเพิ่มเติมจาก” สหรัฐอเมริกา เนื่องจาก “ความจุบางส่วน” สำหรับการเติมให้เสร็จสิ้น จะมีอยู่ที่ไซต์ของอิตาลีเสมอ พวกเขายังยืนยันแผนการที่จะรับสารเสพติดจากประเทศอื่นๆ รวมทั้งเกาหลีใต้และจีน
เป็นภาพที่ต่างออกไปมากในสหราชอาณาจักร โดยที่ชาวอังกฤษมากกว่าครึ่งได้รับวัคซีนได้รับการฉีดวัคซีน Oxford/AstraZeneca หรือในสหรัฐฯ ซึ่งความพยายามในการฉีดวัคซีนดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ บางคนกล่าวว่าประเทศนี้อาจไม่มีความจำเป็น อนุญาตการกระทุ้งของ AstraZeneca เลย ตามทฤษฎีแล้ว วัคซีนดังกล่าวน่าจะปลอดสารวัคซีนสำหรับสหภาพยุโรปที่มาจากแมริแลนด์มากขึ้น
แต่ถึงแม้ว่าจะมีการหลั่งไหลเข้ามาของเสบียงของสหรัฐฯ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าผู้ผลิตยาจะสามารถส่งมอบยาไปยังสหภาพยุโรปได้หรือไม่ โดยมาอยู่เหนือความขาดแคลนอย่างมากในไตรมาสแรก โดยส่งมอบเพียง 30 ล้านโดส มากกว่าที่สัญญาไว้ 100 ล้านครั้ง .
ณ จุดนี้ AstraZeneca วางแผนที่จะส่งมอบอีก 70 ล้านโดสในไตรมาสที่สอง รวมเป็น 100 ล้านโดสภายในเดือนกรกฎาคม เป็นเพียงหนึ่งในสามของ300 ล้านโดสที่สัญญาไว้เมื่อเซ็นสัญญาในเดือนสิงหาคม 2020
ความล่าช้าในการส่งมอบอย่างต่อเนื่อง พร้อมกับความกังวลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับผลข้างเคียง ของ jab ได้บ่อนทำลายโอกาสที่สหภาพยุโรปจะลงนามในสัญญาในอนาคตกับบริษัทแองโกล-สวีเดน คณะกรรมาธิการหันมาสนใจวัคซีน mRNA แทน โดยเพิ่งตกลง ซื้อ ยา BioNTech/Pfizer เพิ่มอีก1.8 พันล้าน โดส
credit : lorazepamanxietyx.com camplakebaptist.com pravusmortis.com synice.net sydneyutshab.org geronimoloudoun.org grandmainger.com dayontainternationalspeedway.com nigeronline.org radiodeportiva.net
