Paula Stafford ผู้ประดิษฐ์บิกินี่ของออสเตรเลีย เสียชีวิตในวัย 102 ปี เกือบ 80 ปีหลังจากที่ชุดว่ายน้ำอันโด่งดังของเธอสร้างประวัติศาสตร์บนหาดโกลด์โคสต์
ตอนนี้เป็นสัญลักษณ์ทั่วไปของวัฒนธรรมชายหาดของออสเตรเลีย สตาฟฟอร์ดกล่าวว่าเธอไม่รู้เลย ‘สองชิ้น’ ของเธอจะทำให้เกิดความปั่นป่วนเช่นนี้
การออกแบบที่สร้างขึ้นเองได้เปิดตัวใน Surfers Paradise ในปีพ. ศ. 2486 โดยส่งคลื่นกระแทกผ่านชุมชนอนุรักษ์ควีนส์แลนด์
อ่านเพิ่มเติม: อาการคือ ‘คล้ายไข้หวัดใหญ่’ แต่สิ่งที่เคธี่เกือบฆ่าเธอ
Paula Stafford ผู้แนะนำการออกแบบบิกินี่ฝรั่งเศสให้กับชายหาดของออสเตรเลียเสียชีวิตอย่างสงบในการนอนหลับของเธอเมื่อเช้านี้อายุ 102 (เก้า)
“ฉันไม่เชื่อว่ามันจะใหญ่เท่าที่เคยเป็นมาหรือมีผลกระทบมหาศาลอะไรเมื่อฉันเริ่มผลิตมัน” Stafford กล่าวในการสัมภาษณ์ครั้งก่อน
“พวกเขาเริ่มต้นที่เซิร์ฟเฟอร์ เป็นสถานที่ที่ควรแสดงโดยธรรมชาติ – บิกินี่ที่สวมใส่บนชายหาดในเซิร์ฟเฟอร์สพาราไดซ์และทุกที่ในออสเตรเลีย”
ชุดว่ายน้ำชิ้นนี้ ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ ‘ชุดว่ายน้ำแบบฝรั่งเศส’ สร้างขึ้นโดยการตัดชิ้นเดียวออกเป็นชิ้นๆ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
Paula Stafford (ขวา) ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้หญิงที่นำบิกินี่ฝรั่งเศสมาที่ออสเตรเลีย (หอจดหมายเหตุแห่งรัฐควีนส์แลนด์)
ในไม่ช้า ผลงานของ Stafford ก็ถูกนำไปแสดงในสถานที่ต่างๆ เช่น ลอนดอนและนิวยอร์ก ดีไซเนอร์ ซึ่งก่อนหน้านี้อยากเป็นสถาปนิก และสร้างชื่อให้ตัวเองในโลกแฟชั่น
แต่ในปี 1950 ชิ้นส่วนที่มีสีสันและขี้เหนียวของ Stafford ยังคงจับจ้องอยู่
อ่านเพิ่มเติม: ทำไมความตึงเครียดจึงเพิ่มขึ้นระหว่างรัสเซียและลิทัวเนีย
Stafford มีร้านบูติกใกล้กับหาด Surfers Paradise บนโกลด์โคสต์ ซึ่งเธอจะออกแบบการออกแบบที่กำหนดเองสำหรับผู้หญิงออสเตรเลีย (อเล็กซานเดอร์ แมคร็อบบี้)
ในปีพ.ศ. 2495 นางแบบของแอน เฟอร์กูสันถูกขอให้ออกจากชายหาดเซิร์ฟเฟอร์สพาราไดซ์โดยผู้ตรวจการขณะสวมพอลล่า สแตฟฟอร์ดสองชิ้น
ในที่สุด เทรนด์นี้ก็ตามมา ตอกย้ำชื่อเสียงของ Stafford
ในฐานะผู้บุกเบิกบิกินี่ของออสเตรเลีย
“เสมียนเมืองบอกว่าไม่เป็นไร และตำรวจก็ชอบด้วย ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และเซิร์ฟเฟอร์สพาราไดซ์กลายเป็นชายหาดที่ใครๆ ก็ใส่อะไรก็ได้” สตาฟฟอร์ดกล่าว
“ความสุขในการทำให้ผู้คนมีความสุข คุ้มค่าทุกนาทีที่คุณให้ ชั่วข้ามคืน…บางครั้งทั้งคืน”
อ่านเพิ่มเติม: ผู้คนนับล้านเตือนหลังจากตรวจพบไวรัสหายากในลอนดอน
สตาฟฟอร์ดได้รับเหรียญตรา Order of Australia และอยู่ในหอเกียรติยศผู้นำธุรกิจควีนส์แลนด์สำหรับบทบาทของเธอในการกำหนดวัฒนธรรมของรัฐควีนส์แลนด์ (เก้า)
Stafford ถึงแก่กรรมอย่างสงบเมื่อเช้านี้
ที่โกลด์โคสต์ ผู้คนในท้องถิ่นต่างยกย่องมรดกของเธอ
Baslyn Beel กล่าวว่า Paula Stafford ออกแบบบิกินี่ชุดแรกของเธอ และเสริมว่าเธออ้อนวอนครอบครัวของเธอให้ปล่อยให้เธอสวมชุดว่ายน้ำชิ้นนี้
“ฉันต้องโน้มน้าวแม่ของฉันว่าเวลาเปลี่ยนไป” เธอกล่าว
“รูปร่างของแต่ละคนไม่เหมือนกัน และเธอก็จะทำให้เข้ากับเราเสมอ
“มันเป็นไอคอนที่สมบูรณ์แบบจากผู้หญิงที่เยี่ยมยอด”
การออกแบบของ Stafford ได้รับการพิจารณาว่ามีความน่าสนใจอย่างไม่น่าเชื่อในปี 1950 (เก้า)
Regina King กล่าวว่า Stafford จะสร้างชิ้นส่วนที่กำหนดเองจากบูติกของเธอใกล้ชายหาดและไม่เคยกลัวที่จะขยายขอบเขต
“เธอไม่สนใจว่าเธอจะมีพวกมันตัวเล็กแค่ไหนและนั่นก็เป็นเช่นนั้นในตอนนั้น” เธอกล่าว
“เราจะเห็นผ้าที่สวยหรูทุกผืนในนั้นล้วนเป็นผ้าฝ้ายลายดอกไม้ และคุณจะเลือกสีของคุณ และเธอจะทำมันเมื่อคุณทำเสร็จแล้วที่ชายหาด”
“พอลล่าวุ่นอยู่กับที่ มีความสุขเสมอที่เธอเป็นผู้หญิงที่วิเศษจริงๆ”
